Windrose Bar & Grill in Tybee: Cozy, laid-back spot for American cuisine. Simple, rustic ambiance, affordable prices ($8-$20).